Если вы ищете точные сведения о лингвистических корнях данного антропонима, обратитесь к армянским источникам. Этимология восходит к древнеармянскому языку, где основой послужило сочетание «арт» (поле) и «аш» (свет). Такую интерпретацию подтверждают словари архаичных диалектов.
В современных реалиях носители чаще встречаются среди армян, реже – у ассирийцев и курдов. Географическая привязка указывает на восточные регионы Турции и Армянское нагорье. Например, в переписи XIX века зафиксированы случаи употребления в Западной Армении.
Для проверки семейных связей с этим антропонимом изучите церковные метрики или архивные документы Диарбекира и Вана. В них сохранились записи с указанием фамилий-производных: Арташян, Арташесян.
Корни и этническая принадлежность
Этот вариант чаще встречается среди армян и персов. В Армении он связан с древними традициями, восходящими к дохристианскому периоду. В персидской культуре его можно встретить в исторических хрониках, где оно ассоциируется с силой и благородством.
Лингвистические особенности: основа состоит из двух частей – «арт» (истина, свет) и «аш» (огонь). Такое сочетание характерно для индоевропейских языков, особенно иранской группы.
География распространения:
- Армения – особенно в регионах Сюник и Арарат;
- Иран – провинции Западный Азербайджан и Тегеран;
- Диаспоры в России и Франции.
В современности его используют редко, чаще как второе или родовое обозначение. В официальных документах может встречаться в формах Арташев или Арташян.
Корни и смысловая нагрузка
Лингвисты связывают этот антропоним с древнеперсидским языком. Основой послужило слово arta, означающее «истина» или «праведность». Встречается в зороастрийских текстах как символ божественного порядка.
В армянской традиции закрепилась форма Арташес, восходящая к династии Арташесидов (II век до н.э.). Современный вариант сохранил ту же этимологию, но с укороченным суффиксом.
Географическое распространение:
- Чаще встречается в Армении и диаспорах
- Редко фиксируется в Иране и Курдистане
- В грузинской транскрипции преобразуется в Арташи
Смысловая нагрузка сохранилась через века: носитель воспринимается как «человек истины» или «установитель справедливости». В армянских семьях выбор обусловлен историческими ассоциациями с царём Арташесом I – основателем династии.
К каким народам и традициям относится это наречие?
Этот вариант чаще встречается среди армян. Его корни связаны с древнеармянским языком, где основой служит слово «арт» – «солнце». Встречается также в грузинской и осетинской среде, но реже.
Где распространено сегодня
В Армении оно входит в топ-200 популярных вариантов для мальчиков. В России его выбирают в основном в регионах с армянской диаспорой: Краснодарский край, Ростовская область, Ставрополье.
Связь с историческими личностями
В грузинских хрониках упоминается полководец Арташес I, правивший в I веке до н.э. В осетинском эпосе есть герой Арта, что указывает на возможные параллели.
